Speed Matters: Why Law Firms Need Fast Response to Lead Forms
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “Speed Matters: Why Law Firms Can’t Wait to Respond to Leads Most law firms have a “Contact Us” form on their website — but too many wait 24+ hours to respond. That’s not good. That’s lost business. A […]
Your Law Firm Has a Leads Problem: Fix it with 5 Simple Questions

View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “Your law firm has a leads problem. Let’s fix it with 5 simple questions. More leads ≠ More clients. 100 new calls a week? Sounds great. But if only a few become paying clients, you’ve got an intake […]
Creating Timely Touchpoints: Attorney Marketing for More Referrals
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “There’s always something happening in the world that creates a new opportunity to put your practice in front of the right audience. David Freeman share the best insights right now: 📌 Corporate attorneys may want to weigh in […]
Social Media Ad Spend is Surpassing TV: Unlock the Best ROI
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “eMarketer has been sharing the best insights as of late. Marketers nationwide have been focusing on this one thing: Social media video. It has been the forefront of many ad campaigns, even going as far as surpassing ad […]
6% of U.S. Lawyers Are Doing This One Thing
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “Justice shouldn’t be lost in translation. Clients shouldn’t feel like outsiders in their own case Yet millions of Spanish-speakers face this reality every day. Only 6% of U.S. lawyers share their heritage or language. The opportunity is clear: […]
Hispanic Heritage Month 2025: Attorneys Be Prepared
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “Have you started planning for Hispanic Heritage Month? If you’re like our 450+ attorneys, everyday is Hispanic Heritage Month. Remember these dates:Sept 15 → Oct 15 It’s not just a celebration, a recognition. Recognition of history, of culture, […]
Building Your Reputation as an Attorney: A Constant Exercise
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “If you don’t think you’re well known enough, you’re probably right. However, David Freeman says that’s a solvable problem. This is what he says: Today’s legal landscape offers countless ways to build name recognition, credibility, and referrals. Whether […]
Your SEO is Suffering Because of Google Translate
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “Can I tell you what Spanish-speaking clients really think when they see auto-translated content? “They don’t take us seriously.” “They’re cutting corners.” “They can’t be trusted.” That’s harsh… but it’s true. Machine translation might feel like a shortcut, […]
Attorney Business Tips To Grow Your Reputation: Maximizing Your Opportunity
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “Attorneys often hear that if they want to grow their firm or their reputation, they need to “maximize every opportunity.” But that can feel exhausting — like you have to sell yourself in every room, at every moment. […]
Investing in Social Media Video: The New Standard for Marketers
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “Marketers all over the globe, and especially the U.S., are prioritizing social media video over linear TV. This is the new investment standard for lots of brands. Did you know that average Hispanic consumer are ahead in adoption? […]
Attracting More Clients For Attorneys: Providing Value
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “We noticed a very well-known L.A. attorney at a Lakers game recently — getting swarmed with people asking for selfies — and so we asked them what was driving all this attention? His answer? “I’m doing everything.” He […]
Fake Lawyers are Scamming Hispanic Families: Why this Affects You
View this post on Instagram A post shared by Abogados NOW | Hispanic Legal Marketing Experts (@abogadosnow) “Fake lawyers are scamming Hispanic families, and scamming them thousands. This isn’t just fraud, it’s an attack on the credibility of real attorneys. Here’s what’s happening✦ TikTok, WhatsApp, and Facebook are being used as traps ✦ Families are […]